| 1. | Players will still be able to adjust the camera angle.
Le joueur a alors parfois la possibilité de déplacer l'angle de la caméra. |
| 2. | The camera angle is manually set before the flight.
L'angle de la caméra est réglé manuellement avant le vol et incliné par la télécommande. |
| 3. | Reviewers noted its graphical similarity to R.C. Pro-Am, particularly in its camera angle and gameplay.
Les critiques notent la similarité graphique avec R.C. Pro-Am,,, notamment en ce qui concerne l’angle de la caméra et le système de jeu. |
| 4. | Viewers could change the camera angle and vote on how the man should act during his interrogation.
Les spectateurs étaient seulement autorisés à changer l'angle de vue et à voter sur la manière dont l'homme devrait gérer son interrogation. |
| 5. | Haynes had actress Alex Kingston block the sunlight from the camera angle and blow smoke from her revolver.
Haynes mit Alex Kingston en position de bloquer le soleil dans l'angle de la caméra et lui fit souffler la fumée de son révolver. |
| 6. | Viewers may be able to look up a player's stats while watching a sports game, or control the camera angle.
De cette façon, les téléspectateurs peuvent consulter les statistiques des joueurs tout en regardant le match ou encore choisir l'angle de la caméra. |
| 7. | Nintendo Power lauded the graphics, sound, and gameplay, but commented the shifting camera angle took getting used to.
Nintendo Power a fait l'éloge des graphismes, du son et de son gameplay, mais remarque que s'habituer au contrôle de la caméra prend un certain temps. |
| 8. | Once satisfied, the crew moves on to the next camera angle or "setup," until the whole scene is "covered."
Une fois qu'il est satisfait, l'ensemble de l'équipe se déplace vers un autre angle de prise de vue ou de fonctionnement, jusqu'à ce que la scène soit entièrement « couverte ». |
| 9. | With specially designed microphones, the CX5000 was able to determine the location of the active speaker and then tell Microsoft Office Live Meeting which camera angle to focus on.
Avec des microphones spécialement conçus, la Roundtable est capable de déterminer l'emplacement du parleur actif et de transmettre ensuite à Microsoft Office Live Meeting l'angle de la caméra à privilégier. |
| 10. | Director Kim Manners, realizing the monotony of some of the scenes, such as Mulder waking up after each successive explosion, attempted to make each shot interesting by incorporating new camera angle so that the final episode would be visually appealing and hold the viewers' attention.
Le réalisateur Kim Manners s'inquiète que plusieurs scènes, et notamment celle du réveil de Mulder après chaque explosion, peuvent devenir monotones en raison de leur répétition, et essaie de les rendre intéressantes en utilisant des angles de caméra variés. |
